Magandang gabi (zal wel fout gespeld zijn)
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Sacha
27 Augustus 2008 | Filipijnen, Manilla
Dit betekent, goedeavond.
Het ziet er naar uit dat ik toch Tagalo (de filipijnse taal) moet leren, aangezien de meeste mensen dat toch het meest praten of een mix met het Engels. De kleine kinderen kennen bijna geen Engels, alhoewel ze we op school ook bijv. tellen in het engels leren, maar de rest gaat in Tagalo.
Ik ben nu twee dagen naar de school geweest in Bukas Palad. Gisteren was ik in nursery 1 (2-3 jaar oud) en vadaag in nursery 2 (3-4 jaar oud). Dat is wel wennen hoor die kleintjes die je overal bij moet helpen. Ik heb gisteren ook een rondleiding gehad langs de verschillende onderdelen van Bukas Palad en de omgeving, waar veel van de gezinnen wonen die bij Bukas Palad komen. Dat was opnieuw erg schrikken. Ik kwam langs een rivier waar alleen maar een soort van krothuisjes stonden en soms wel 3 verdiepingen op elkaar, dat zag er erg eng uit. De vrouw die mij rondleidde vertelde dat de overheid die plaats eerst had 'opgeschoond' en de bewoners een andere plaats had aangeboden om te wonen, maar omdat daar geen werk is, keren ze allemaal weer terug en bouwen het opnieuw vol. Het is hier een hele bedrijvigheid overdag. Omdat veel mensen niet werken, of wachten op werk (zoals de taxichauffeurs van de jeepney's) en kinderen niet allemaal, of sowieso maar een dagdeel naar school gaan leven ze vooral op straat. De school op Bukas Palad biedt lessen aan in 3 dagdelen: van kwart over 8 tot half 11, van half 11 tot kwart voor 2 en van kwart voor 2 tot half 5(kwart voor 5). Ze werken met drie leerkrachten in een lokaaltje en elk dagdeel is een andere leerkracht de hoofdteacher. Het was erg leuk om met de kinderen te werken. Veel blije gezichtjes en dat vrolijkte me wel op want ik had gister ook wel last van heimwee. Vandaag heb ik gelukkig weinig aan thuis gedacht.
Ik hoop dat ik vannacht wat beter slaap, want tot nu toe heb ik hier niet meer dan 3 uur per nacht geslapen en overdag dus ook niet, zal wel met de jetlag te maken hebben. Maar goed er is nog veel meer te vertellen, maar dat komt ook weer een volgende keer.
Ik wil trouwens iedereen bij deze nog bedanken voor het ontzettend leuke, gezellige afscheidsfeest en speciaal Martine (voor de gastvrijheid). Ook vond ik het erg leuk en fijn dat Linda, Sarah en Jol mee kwamen uitzwaaien (het was toch maar een kort moment: wat kreeg ik trouwens een strenge controle: op springstof). Joske al weer beter? Heel veel groetjes en tot het volgende bericht.
Bedankt voor al jullie leuke, spontane reacties!!!!
Het ziet er naar uit dat ik toch Tagalo (de filipijnse taal) moet leren, aangezien de meeste mensen dat toch het meest praten of een mix met het Engels. De kleine kinderen kennen bijna geen Engels, alhoewel ze we op school ook bijv. tellen in het engels leren, maar de rest gaat in Tagalo.
Ik ben nu twee dagen naar de school geweest in Bukas Palad. Gisteren was ik in nursery 1 (2-3 jaar oud) en vadaag in nursery 2 (3-4 jaar oud). Dat is wel wennen hoor die kleintjes die je overal bij moet helpen. Ik heb gisteren ook een rondleiding gehad langs de verschillende onderdelen van Bukas Palad en de omgeving, waar veel van de gezinnen wonen die bij Bukas Palad komen. Dat was opnieuw erg schrikken. Ik kwam langs een rivier waar alleen maar een soort van krothuisjes stonden en soms wel 3 verdiepingen op elkaar, dat zag er erg eng uit. De vrouw die mij rondleidde vertelde dat de overheid die plaats eerst had 'opgeschoond' en de bewoners een andere plaats had aangeboden om te wonen, maar omdat daar geen werk is, keren ze allemaal weer terug en bouwen het opnieuw vol. Het is hier een hele bedrijvigheid overdag. Omdat veel mensen niet werken, of wachten op werk (zoals de taxichauffeurs van de jeepney's) en kinderen niet allemaal, of sowieso maar een dagdeel naar school gaan leven ze vooral op straat. De school op Bukas Palad biedt lessen aan in 3 dagdelen: van kwart over 8 tot half 11, van half 11 tot kwart voor 2 en van kwart voor 2 tot half 5(kwart voor 5). Ze werken met drie leerkrachten in een lokaaltje en elk dagdeel is een andere leerkracht de hoofdteacher. Het was erg leuk om met de kinderen te werken. Veel blije gezichtjes en dat vrolijkte me wel op want ik had gister ook wel last van heimwee. Vandaag heb ik gelukkig weinig aan thuis gedacht.
Ik hoop dat ik vannacht wat beter slaap, want tot nu toe heb ik hier niet meer dan 3 uur per nacht geslapen en overdag dus ook niet, zal wel met de jetlag te maken hebben. Maar goed er is nog veel meer te vertellen, maar dat komt ook weer een volgende keer.
Ik wil trouwens iedereen bij deze nog bedanken voor het ontzettend leuke, gezellige afscheidsfeest en speciaal Martine (voor de gastvrijheid). Ook vond ik het erg leuk en fijn dat Linda, Sarah en Jol mee kwamen uitzwaaien (het was toch maar een kort moment: wat kreeg ik trouwens een strenge controle: op springstof). Joske al weer beter? Heel veel groetjes en tot het volgende bericht.
Bedankt voor al jullie leuke, spontane reacties!!!!
-
27 Augustus 2008 - 11:02
Lidy:
lieve Sacha, wat gebeurt er toch veel!!! Van al die indrukken kun je natuurlijk ook niet zo goed de slaap vatten. Kun je de namen al een beetje onthouden of zijn die ook tagalo-achtig? Gelukkig heb je wel een talenknobbel dus laat die maar goed werken. Hoe gaat het dan met eten? Heb je dan een bed of een matras? En wat reuzefijn dat de internet het doet.. Heel veel sterkte om die nieuwe, arme wereld te dragen; veel liefs van de andere kant van de wereld, uut Brevoort -
27 Augustus 2008 - 11:12
Miriam:
Haaa Sas,
Wat heb je al snel berichten erop staan! En wat fijn om te horen dat je goed was aangekomen! Ik had maandag al een bericht willen plaatsen maar wat dat betreft lijken onze pc's misschien wel een beetje op elkaar want die van mij is bijna naar de filistijnen! Internet valt telkens uit. Ik had maandag al een heel bericht getypt, valt internet uit... Poging 2 dan maar!!
Wat zal het daar wennen zij ja!! Ik denk dat niemand zich dat echt kan voorstellen als je er zelf niet bent geweest. Of je er in die 9 maanden aan zult wennen is nog afwachten, maar je zult er er vast goed mee om leren gaan!!
Wat eng dat verhaal van die krotjes!! En al veel vies ongedierte gezien of valt dat mee?? In nursery 1 en 2 ga jij dus "lesgeven"?! En heb je al plannen om naar die meisjes te gaan wie je nog kent van Italie?
Veel sterkte en natuurlijk plezier de komende dagen en probeer er van te genieten!! Ik ga regelmatig hierop kijken, leuk!!!
Liefs Mir
-
27 Augustus 2008 - 16:01
TanteTine:
lieve Sacha, ik hoop dat t je daar goed gaat en dat je veel kinderen blij maakt. Dat het armoede was, dat wist je, probeer het maar te overbruggen. ik zal je binnenkort een kaart sturen van Bredevoort. en ik hoop dat t je verder goed gaat. Goed eten, Groetjes, Tante Tine -
27 Augustus 2008 - 18:20
Joske:
Hee Sassefras!
Wat ben je fanatiek zeg met berichten schrijven,leuk! houden zo he, kunnen we ons een beetje indenken wat je allemaal doet daar. Heb je al een beetje een idee van wat je precies met de kinderen gaat doen daar? Lijkt mij wel lastig als ze geen engels praten (maar goed ik heb dan ook absoluut géén talenknobbel haha). Ik ben al weer beter ja, heb zaterdag de hele dag in bed gelegen, wel jammer dat ik niet mee kon. Nou Sas zet ém op daar he! En tot het volgende berichtje!
Groetjes Joske
-
28 Augustus 2008 - 09:46
Emma:
Haii Sas!
Wat spannend allemaal! In je verhalen ben ik al onder de indruk van alles, is moeilijk voor te stellen hoe dit 'in het echt' zal zijn! Maar je doet het toch maar mooi ff!
Kalm an doen, tot het volgende bericht!
Groetjes vanaf de Bekendijk!
xx Emma -
28 Augustus 2008 - 16:50
Patricia:
hoi sacha
wat een afontuur in manilla!! leuk om zo te lezen via internet.
zou zeggen groetjes aan miranda als je ze ziet.
hoop inderdaat dat je beter gaat slapen,maar dat zal zzker wel weer goed komen. oke he beste en succes met tagalo lerenhe!!!
groetjes van patricia -
28 Augustus 2008 - 21:14
Jolande:
Wat heftig om je berichtjes weer te lezen. Maar wel fijn om wat van je te horen. Ik kijk iedere dag of je weer wat geschreven hebt. Het uitzwaaien vond ik ook erg leuk maar gek dat je echt ging. Doe voorzichtig en hopelijk wen je daar een beetje.
Veel liefs Jol -
29 Augustus 2008 - 12:05
Alwien Korn:
Ha die wereldreiziger.
Wat zul je steeds schrikken van die armoede. Dat went nooit,maar je leert er wel mee omgaan. Ach meissie over een paar weken slaap je als een roos,je moet even acclimatiseren. Moet een goed gevoel geven om die kinderen zo blij te zien hè!ik denk dat dit een onvergetelijke tijd voor je wordt. Heel leuk om je via deze site te volgen.Pak het kalm aan hè en veel drinken. Succes met alles en vooral met de taal.
Tot schrijfs Alwien -
29 Augustus 2008 - 16:37
Nancy En Sen:
Hoi Juf, hoe vind je het in de Filippijnen? Is een mooi land he? Ik vind het wel een heel vreemd idee dat jij daar bent. Groetjes Sen
Hoi Sacha, met heel veel plezier lees ik jou blogs. Weet precies wat je bedoelt met de krotten aan het water. Brrr... krijg nog kippevel aan de gedachten eraan. Ik vind je echt super dapper, heel veel succes!!
Groetjes Nancy -
31 Augustus 2008 - 14:59
Han En Janie:
Hallo Sacha
Leuk en interessant dat wij op deze manier weten
hoe het met je gaat.
Wij bekijken jouw berichtjes nu geregeld.
We hopen dat het goed met je blijft gaan en vinden het erg knap om
dit werk te doen.
Nog veel succes enne....
zet'em op hoor !
Groetjes van je vroegere
buurtjes. -
31 Augustus 2008 - 17:19
Emma:
Hey Sas!
Hoest nou?!?!?! Was ik ff met Tonnie online, vertelde die mij dat je al in filipijnen zit, haha. Maar met je blog heb ik btje bij kunnen lezen. Spannend allemaal. Maar ik wens je al het beste toe en weet zeker dat je een zeer toffe tijd tegemoet gaat. Ik ga zo weer naar huis in september. We houden contact en hoop dat ik regelmatig je berichtjes ga lezen. Cool, cool. Take care!!
xx Emma! -
31 Augustus 2008 - 19:02
Kat:
Heeej Sas!
Ik heb dan ook eindelijk je site omtdekt! Heel erg fijn dat internet het doet, kun je nog een beetje contact houden met hier.
Succes met alles, want ik lees al wel dat alle contrasten behoorlijk groot zijn...
Liefs Katja -
09 September 2008 - 21:20
Anne:
Hoi Sas!!!
Ik zit nu met Manuel te skypen en tegelijk jouw site te bekijken. Wat super om zo met je te beleven wat je meemaakt. Lekkere 'douche' haha!
liefs en tot later schrijfs!
Anne
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley